שקיפות AI

תקנה (EU) 2024/1689 — חוק ה-AI של האיחוד האירופי — מחייבת גילוי ברור במערכות AI המקיימות אינטראקציה עם בני אדם, וקובעת חובות סימון או תיוג לתוכן מסוים שנוצר על ידי AI. כללי השקיפות של סעיף 50 חלים מאז 2 באוגוסט 2026, והנציבות האירופית אימצה את ההנחיות הסופיות שלה לסעיף 50 ב-20 ביולי 2026. Avioverse מתייחסת לדרישות אלה כדרישת תכנון.

היכן תיתקלו ב-AI ב-Avioverse

העוזרת

הצ'אט באפליקציה, החלונית הצדדית של תוסף הדפדפן וערוצי ההודעות האופציונליים הם ממשקים של עוזרת ה-AI. בעת האינטראקציה הראשונה או לפניה, כל ממשק מודיע לכם שאתם מתקשרים עם AI. אסור לעוזרת להציג את עצמה כאדם.

ניתוח מסמכים שאתם מפעילים

OCR, מילוי אוטומטי של תעודות, פירוק רשומות, קליטת מסמכים וחילוץ מובנה עשויים להשתמש ב-AI כדי לקרוא חומר שאתם מספקים ולהכין שדות לבדיקה. התכונה אמורה לסמן טיוטה או תוצאה מוצעת כזו לפני שהיא הופכת לרשומה שמסתמכים עליה.

כלי עזר לניסוח שאתם מפעילים

טיוטות נהלים, סיכומי ביקורת, פעולות מוצעות, טיוטות הערכת סיכונים ועזרי כתיבה אחרים מייצרים חומר עבודה. עליכם לעיין, לערוך ולהחליט אם להשתמש בו.

תקצירי מסמכים

תקצירים קצרים בשפה פשוטה של הוראות כשירות אווירית, עלוני מידע בטיחותי (SIB) וחלק ממסמכי הספרייה נכתבים על ידי AI מתוך טקסט המסמך. כל תקציר מסומן במקום שבו אתם קוראים אותו, כמתואר להלן. ההוראה, העלון או הפרסום עצמו נותרים המקור שעליו יש להסתמך.

הגילוי שאמור להופיע בפניכם

הצ'אט באפליקציה ותוסף הדפדפן מציגים הודעה זו מתחת לתיבת ההודעות, לפני השאלה הראשונה שלכם. הערוץ האופציונלי ב-Telegram שולח אותה פעם אחת, בהודעה המאשרת את החיבור:

אתם משוחחים עם עוזרת AI. התשובות עלולות להכיל שגיאות — יש לאמת אותן מול מקורות רשמיים לפני שפועלים על פיהן.

סימן Metis (), האות M המצוירת על גבי רשת של צמתים, הוא הסמל של Avioverse לבינה מלאכותית (AI). הוא מסמן את העוזרת ואת כל תכונות ה-AI באפליקציה. סיכומים שנכתבו על ידי AI ומוצגים מחוץ לצ'אט נושאים את הסימן, וההערה שמתחת לכל סיכום פותחת באותו סימן ונוסחה:

סוכם על ידי AI.

כאשר לתוכן שנוצר על ידי AI אין מסמך מקור יחיד, כגון תובנות ש-Metis מוסיפה לפתק ב-Brain, הגילוי הוא:

נוצר על ידי AI. למטרות מידע בלבד — אינו מהווה תחליף למדריך הארגון (exposition) המאושר או לרשות המוסמכת.

דיוק, ביסוס במקורות ובדיקה אנושית

בינה מלאכותית עלולה להמציא עובדות, לפרש לא נכון את ההקשר, להשמיט תנאי או להסתמך על מקור מיושן או לא ישים. Avioverse מצמצמת סיכון זה באמצעות אחזור המבוסס על מקורות, ציטוטים, אימות מובנה ונקודות בקרה לבדיקה, אך אמצעים אלה אינם הופכים את הפלט לחסין מטעויות.

האחריות לבדוק מקורות רשמיים עדכניים, נתונים מאושרים, נהלים מקומיים ואת עמדת הרשות המוסמכת לפני שפועלים נותרת עליכם. את ההחלטה המקצועית או הבטיחותית הסופית חייב לקבל אדם בעל הכשירות והסמכות הנדרשות.

מה ה-AI אינו מחליט

הבינה המלאכותית של Avioverse אינה:

• מנפיקה אישור, תעודה, רישיון, שחרור לשירות או קביעה משפטית;
• קובעת את הכשירות האווירית של כלי טיס, או אם הוראת כשירות אווירית (AD) חלה באופן סופי;
• מחליפה מדריך ארגון (exposition), תוכנית, מערכת רשומות או תהליך ניהול בטיחות שאושרו;
• מקבלת לגבי משתמש החלטות אוטומטיות בעלות השלכות משפטיות או השלכות משמעותיות דומות; או
• משתמשת בזיהוי רגשות או בסיווג ביומטרי.

סימון תוכן שנוצר על ידי AI

סעיף 50(2) מחייב ספקים של מערכות בינה מלאכותית יוצרת (גנרטיבית) שבתחולת החוק לסמן את הפלט שנוצר בפורמט קריא-מכונה, כך שניתן יהיה לזהות שנוצר או שונה באופן מלאכותי, ככל שהדבר אפשרי מבחינה טכנית. הנציבות האירופית ומועצת ה-AI האירופית אישרו ביולי 2026 כי קוד הנוהג הוולונטרי בנושא שקיפות של תוכן שנוצר על ידי AI מהווה מסגרת נאותה להוכחת העמידה בחובות שבסעיף 50(2), (4) ו-(5).

Avioverse מתעדת בתוך השירות את מקור היצירה של כל תוכן, ומשתמשת בגילויים הגלויים שתוארו לעיל בכל מקום שבו אתם נתקלים ב-AI. Avioverse נשענת על מודלי AI של ספקים ייעודיים ומסתמכת על הסימון שלהם: טקסט נושא סימן מים בלתי נראה של הספק, כאשר אותו ספק מחיל סימן כזה. קבצים ש-Avioverse מפיקה אינם נושאים תווית AI או מטא-נתונים של AI, אם כי טקסט שמודל כתב עבורם עשוי לשאת את סימן המים של אותו ספק. אין להניח שטקסט וקבצים שאתם מוציאים מהשירות — תשובה שהועתקה או מסמך שהורד — נושאים סימון AI; התיעוד בתוך השירות נותר המקור לבירור מקור היצירה.

Avioverse אינה חתומה כיום על קוד הנוהג. אנו מפרסמים ניתוח פערים מול כל אחד מהאמצעים הנדרשים בו. האפשרות לחתום נותרת פתוחה ועשויה להישקל מחדש. החתימה היא וולונטרית; עמידה בסעיף 50 אינה וולונטרית. המפעיל מתעד, לכל תכונה בנפרד, את התפקיד לפי החוק, את הסימון ואת בדיקת הנגישות, וחוזר על כך כאשר תכונות משתנות.

האחריות שלכם בעת פרסום

אם אתם מפרסמים טקסט שנוצר או עבר עיבוד באמצעות בינה מלאכותית כדי ליידע את הציבור בנושא בעל עניין ציבורי, סעיף 50 (4) עשוי לדרוש גילוי נאות כי הטקסט נוצר באמצעות בינה מלאכותית. חוק הבינה המלאכותית קובע חריג במקרים שבהם הטקסט עבר בדיקה אנושית או בקרה עריכתית, ואדם או ישות משפטית נושאים באחריות העריכתית. כללים מקצועיים, חוזיים או ענפיים אחרים עשויים עדיין לדרוש גילוי נאות או אישור. זהו מידע כללי, ולא ייעוץ משפטי לארגונכם.

החומר שפרסמנו

המאמרים ומדריכי היישום של Avioverse מציינים מחבר או בודק אנושי הנושא באחריות העריכתית. סיוע של AI אינו מסיר אחריות זו. האחריות העריכתית מוטלת על Dionysis Kefalas, מייסד Avioverse, שניתן לפנות אליו בכתובת ליצירת קשר שבסוף עמוד זה. ציטוטים רגולטוריים כלשונם נשמרים בנפרד מההסברים של Avioverse ומקושרים למקורם.

הנתונים שלכם וספקי המודלים

Avioverse עשויה לבחור ספקי מודלים שונים מצד שלישי בהתאם למשימה. הנחיות (prompts), מסמכים והקשר רלוונטיים מעובדים לצורך מתן התכונה שביקשתם. Avioverse אינה משתמשת בתוכן שלכם לאימון מודלי AI, ומחייבת את ספקי השירות לעבד אותו לצורך מתן השירות שנקבע בחוזה, בכפוף לאמצעי ההגנה המפורטים במסמך מדיניות הפרטיות.

הפניות משפטיות ופרטי יצירת קשר

• תקנה (EU) 2024/1689, סעיף 50
• קוד הנוהג של האיחוד האירופי בנושא שקיפות של תוכן שנוצר על ידי AI

שאלות או דיווחים בנוגע לגילוי על AI ניתן לשלוח לכתובת privacy@avioverse.io.