ANNEX II — INTERESTED PARTIES

(a)List of interested parties which may receive information on the basis of a case-by-case decision under Article 11(4) or on the basis of a general decision under Article 11(6):

1.Manufacturers: designers and manufacturers of aircraft, engines, propellers and aircraft parts and appliances, and their respective associations; designers and manufacturers of air traffic management (ATM) systems and constituents; designers and manufacturers of systems and constituents for air navigation services (ANS); designers and manufacturers of systems and equipment used on the air side of aerodromes

2.Maintenance: organisations involved in the maintenance or overhaul of aircraft, engines, propellers and aircraft parts and appliances; in the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight checking or inspection of air navigation facilities; or in the maintenance or overhaul of aerodrome air side systems, constituents and equipment

3.Operators: airlines and operators of aircraft and associations of airlines and operators; aerodrome operators and associations of aerodrome operators

4.Air navigation services providers and providers of ATM-specific functions

5.Aerodrome service providers: organisations in charge of ground handling of aircraft, including fuelling, loadsheet preparation, loading, de-icing and towing at an aerodrome, as well as rescue and firefighting, or other emergency services

6.Aviation training organisations

7.Third-country organisations: governmental aviation authorities and accident investigation authorities from third countries

8.International aviation organisations

9.Research: public or private research laboratories, centres or entities; or universities engaged in aviation safety research or studies

(b)List of interested parties which may receive information on the basis of a case-by-case decision under Article 11(4) and (5):

1.Pilots (on a personal basis)

2.Air traffic controllers (on a personal basis) and other ATM/ANS staff carrying out safetyrelated tasks

3.Engineers/technicians/air traffic safety electronics staff/aviation (or aerodrome) managers (on a personal basis)

4.Professional representative bodies of staff carrying out safety-related tasks