--- title: "Ce qu’est Metis — Documentation · Avioverse" description: "L’assistant intégré à Avioverse : ce qu’il lit, comment il répond et où il s’arrête." url: "https://avioverse.io/fr/docs/what-metis-is" --- # Ce qu’est Metis L’assistant intégré à Avioverse : ce qu’il lit, comment il répond et où il s’arrête. Sur cette page L’interface de l’application est actuellement en anglais. Les noms des menus et des boutons font référence à l’application en anglais. Metis est l’assistant intégré à Avioverse. C’est un seul assistant, accessible depuis plusieurs endroits — le chat complet, le chat placé à côté d’un document ouvert, votre navigateur et votre téléphone. Où que vous le rencontriez, c’est le même assistant, avec une mémoire et des outils qui dépendent de l’interface et de vos paramètres. Ce manuel est le guide d’utilisation. Lisez-le d’un bout à l’autre la première fois ; par la suite, utilisez la table des matières pour trouver la partie qui vous intéresse. ## Il effectue des recherches plutôt que de se souvenir La chose la plus importante à comprendre sur Metis, c’est qu’il est conçu pour _chercher la réponse_, pas pour se souvenir. Quand vous posez une question sur une règle, il cherche dans le texte stocké des sources qu’il détient et répond à partir de ce qu’il a réellement trouvé : - Réglementations EASA, avec leurs renvois - Consignes de navigabilité et bulletins d’information sur la sécurité - Fiches de données de certificat de type (TCDS) et qualifications de type - Données relatives aux aérodromes et à l’espace aérien - Règles de la FAA et circulaires consultatives - Avis de pièces suspectées non approuvées (SUP) Si la réponse n’est pas dans cette bibliothèque, il peut chercher sur le Web en direct et lire la page de l’éditeur lui-même. Les résultats de recherche sont traités comme des pistes, jamais comme des sources faisant autorité : pour une question comme « quelle est la dernière consigne de navigabilité pour ce type », il va sur le registre de l’autorité au lieu de se fier au classement d’un moteur de recherche, car les pages fraîchement publiées y apparaissent avec retard. Chaque réponse qui s’appuie sur des sources comporte des repères numérotés `[1]` dans le texte et une liste Sources unique à la fin. Sélectionnez un repère pour voir le passage réellement récupéré, avec un lien vers la source. Lorsque le texte que vous lisez est une paraphrase et non une citation, la fenêtre contextuelle le dit clairement. ## Comment les réponses sont vérifiées Lorsqu’une réponse s’appuie sur des preuves récupérées, Metis vérifie les références des sources et peut comparer la réponse à ces preuves. Un problème signalé peut déclencher un passage de correction. Une réponse révisée est vérifiée à nouveau avant de remplacer le brouillon. Dans les enquêtes de cause racine utilisant la méthode d’enquête, la vérification compare aussi les affirmations propres au cas avec les faits que vous avez fournis. Le réglage **Source check** (vérification des sources) du chat contrôle ces comparaisons et corrections par l’IA ; les vérifications de références continuent de s’exécuter lorsqu’il est désactivé. L’étiquette de la réponse décrit le résultat : **Checked against sources** (vérifiée par rapport aux sources) signifie que la réponse livrée a terminé la vérification sans problème signalé restant. **Checked against context** (vérifiée par rapport au contexte) décrit le même résultat par rapport au contexte disponible du cas lorsqu’il n’y a pas de sources citées ; **Review suggested** (vérification conseillée) signifie qu’un problème important subsiste ; **Not checked** (non vérifiée) signifie que la vérification n’a pas abouti ou a été désactivée. La réponse arrive quand même. Ces vérifications vous aident à relire le travail. Elles ne garantissent pas une couverture exhaustive des sources ni l’exactitude de chaque affirmation. ## Approbation des actions désignées Les actions désignées s’interrompent pour approbation, notamment la suppression d’un enregistrement, la soumission d’un formulaire via l’extension de navigateur et la création d’une tâche programmée. Les enregistrements et mises à jour ordinaires autorisés peuvent se faire sans approbation distincte. Approuver une action d’outil ne revient pas à accepter le travail qui en résulte comme professionnellement correct. Voir [Approbations, annulation et vos données](https://avioverse.io/fr/docs/approvals-and-undo). ## Là où il s’arrête Metis récupère, cite, rédige et vérifie. Il ne décide pas. Il vous dira ce que dit une règle, vous montrera le libellé, rédigera l’évaluation ou la procédure et signalera ce qui semble incohérent. Il ne vous dira pas que votre organisation est conforme, et il est conçu pour éviter de combiner un règlement avec votre propre situation en une conclusion que la citation semblerait ensuite cautionner. Ce jugement vous appartient, au regard de votre manuel de spécifications approuvé. Vous pouvez d’ailleurs le renommer — « Metis » est le nom par défaut, pas un nom figé. Voir [Mise en place](https://avioverse.io/fr/docs/setting-up). À titre informatif uniquement — vous vérifiez au regard du manuel de spécifications approuvé avant d’agir. ## Foire aux questions ### Metis est-il un produit distinct d’Avioverse ? Non. Metis est l’assistant intégré à l’espace de travail Avioverse. Il n’y a rien à installer en plus, ni de compte distinct. ### Metis peut-il déterminer si un élément est conforme ? Non. Il récupère et cite les sources, présente leur contenu et rédige un projet que vous devez vérifier. La décision en matière de conformité, ainsi que la responsabilité qui en découle, vous incombent. ## À lire aussi - [Mise en place : la première conversation Page · 3 min](https://avioverse.io/fr/docs/setting-up) - [Où lui parler Page · 4 min](https://avioverse.io/fr/docs/chat-surfaces) Cette page est une traduction fournie pour faciliter votre lecture. La version anglaise fait foi et prévaut en cas de divergence. [Lire la version anglaise](https://avioverse.io/docs/what-metis-is)