---
title: "L’extension de navigateur — Documentation · Avioverse"
description: "Metis à l’œuvre dans les pages que vous avez déjà ouvertes — portails des autorités, votre ERP et vos formulaires — avec aperçu des actions et contrôles d’approbation."
url: "https://avioverse.io/fr/docs/browser-extension"
---

# L’extension de navigateur

Metis à l’œuvre dans les pages que vous avez déjà ouvertes — portails des autorités, votre ERP et vos formulaires — avec aperçu des actions et contrôles d’approbation.

Sur cette page

L’interface de l’application est actuellement en anglais. Les noms des menus et des boutons font référence à l’application en anglais.

La plupart du travail aéronautique ne se fait pas dans un seul système. Vous avez un portail d’autorité, un système de maintenance, le site web d’un fournisseur, un espace de stockage partagé — et Avioverse. L’extension, c’est Metis qui intervient dans ces autres systèmes, dans l’onglet que vous avez déjà ouvert, dans votre propre session connectée.

Il s’agit du même assistant, et non d’un deuxième. Même mémoire vous concernant, même bibliothèque, mêmes règles.

## Ses points forts

**Remplir les champs avec les données dont vous disposez déjà.** Vous disposez des données sur Avioverse ; le portail souhaite que celles-ci soient saisies dans trente champs. Metis lit le formulaire, y fait correspondre vos enregistrements, le remplit et s’arrête avant le bouton « Envoyer ».

**Récupération des données.** Un portail qui affiche un tableau sans proposer de fonction d’exportation. Metis lit ce qui s’affiche à l’écran et l’intègre à votre travail.

**Transfert d’une valeur entre deux onglets.** Lire un numéro de série dans un système, le saisir dans un autre, sans qu’il passe par votre mémoire à court terme.

**Exploiter une page qu’il faut manipuler pour la voir.** Filtres, recherche sur le site, pagination.

## Ce qu’elle peut réellement faire

Trois capacités, et il est utile de connaître leurs limites :

- **Voir** — une vue d’ensemble du contenu de la page : texte, titres, champs de formulaire et leurs valeurs actuelles, ainsi que vos onglets ouverts.
- **Agir** : cliquer, taper, remplir, sélectionner, faire défiler, attendre, naviguer. Et « soumettre », qui est l’action particulière décrite ci-dessous.
- **Exécuter un petit script** — pour une page qui ne se laisse pas lire normalement. Cette capacité n’est pas toujours disponible : de nombreux sites d’entreprise appliquent une politique de sécurité qui interdit l’exécution de code, et sur ces pages Metis vous dit clairement que la politique de la page la bloque, puis continue en lisant et en cliquant. Rien n’échoue en silence.

## Les règles qui régissent son fonctionnement

C’est la partie à lire attentivement, car cette extension est la fonctionnalité ayant la plus grande portée et, par conséquent, celle qui intègre le plus de restrictions.

**Les actions désignées nécessitent une approbation.** Les soumissions explicites, les opérations de remplissage de formulaire, les clics reconnus comme des actions engageantes (comme enregistrer ou supprimer) et les scripts s’interrompent pour un aperçu et une approbation. Vous ne pouvez pas accorder d’approbation permanente pour ces actions. Vérifiez la cible et le contenu : le comportement du site peut aussi rendre une interaction ordinaire lourde de conséquences, et l’approbation ne vérifie pas le résultat.

**Les filtres d’identifiants réduisent l’exposition.** Les filtres de lecture de page excluent les champs de mot de passe et les modèles d’identifiants reconnus avant que les résultats ne quittent la page. Ces filtres ne garantissent pas que chaque valeur sensible a été identifiée. Vérifiez le contenu de la page et évitez de partager des informations confidentielles sans autorisation.

**Les scripts sont filtrés et soumis à une procédure d’approbation.** Des contrôles côté serveur rejettent les modèles reconnus liés au réseau, à l’accès par identifiants et au code dynamique. Il s’agit d’un filtre limité, et non d’une garantie quant au comportement d’un script. Le script complet est présenté pour approbation séparée avant son exécution ; refusez-le si vous ne pouvez pas déterminer l’effet escompté.

**Un nouvel onglet nécessite votre accord.** La première fois qu’il veut travailler dans un autre onglet, vous recevez une carte unique indiquant le site de cet onglet. Si vous refusez, cet onglet n’est jamais touché.

**Le contenu de la page est marqué comme non fiable.** Metis a pour instruction de l’analyser sans suivre les commandes qu’il contient. Cela réduit le risque d’instructions malveillantes, sans pouvoir garantir qu’elles n’influenceront jamais une réponse. Voir [Approbations, annulation et vos données](https://avioverse.io/fr/docs/approvals-and-undo).

## Impression d’utilisation

Ouvrez le panneau latéral, dites ce que vous voulez en langage courant et regardez le journal des étapes se remplir : chaque élément lu, chaque action effectuée, chaque approbation attendue. Rien ne se passe hors de l’écran. Il y a un bouton **Stop**, et il arrête vraiment.

Entrée envoie votre message ; Shift+Enter (Maj+Entrée) crée une nouvelle ligne. Chaque réponse a son propre bouton de copie. Le panneau affiche le nom que vous avez donné à l’assistant, pas un nom figé.

## Ce qui la distingue du reste de Metis

Deux différences méritent d’être soulignées, car elles sont délibérées :

- **Elle ne transporte pas toute votre mémoire dans chaque message.** Le chat de l’application charge votre profil et vos règles de travail à chaque tour ; l’extension non, pour rester rapide et garder votre contexte personnel hors de portée d’une page tierce. Elle peut tout de même consulter votre mémoire quand la tâche l’exige.
- **Elle travaille seule.** Elle ne délègue pas à des sous-agents comme peut le faire le chat complet pour de grosses tâches parallèles.

Tout le reste — la bibliothèque, vos enregistrements, les méthodes nommées d’une formule payante, le décompte de l’utilisation — est identique.

Il y a aussi une distinction plus simple à garder en tête. L’extension agit dans **votre** navigateur, dans **vos** sessions connectées, sur les pages que vous regardez. Metis peut aussi ouvrir un navigateur anonyme sur le Web **public**, une capacité différente avec d’autres limites — celle-là ne se connecte jamais et ne soumet jamais rien. Voir [Les modules auxquels il a accès](https://avioverse.io/fr/docs/modules).

## L’obtenir

L’extension est un module Chromium — Chrome, Edge, Brave et le reste de la famille. Elle se connecte avec votre session Avioverse habituelle : connectez-vous d’abord à l’application web, et le panneau latéral la récupère.

À titre informatif uniquement — vous vérifiez au regard du manuel de spécifications approuvé avant d’agir.

## Foire aux questions

### L’extension peut-elle lire mes mots de passe ou mes cookies de session ?

Les filtres de lecture de page excluent les champs de mot de passe et les motifs d’identifiants reconnus avant que les résultats ne quittent la page. Les scripts sont également soumis à des contrôles de filtrage et d’approbation. Ces mesures ne peuvent pas garantir que chaque valeur sensible est reconnue ; vérifiez la page et l’action proposée avant de partager des informations.

### L’extension soumet-elle un formulaire sans demander ?

Les soumissions explicites, les opérations de remplissage de formulaire, les clics reconnus comme des actions engageantes et les scripts nécessitent une approbation. Vérifiez attentivement l’aperçu et la destination ; une interaction ordinaire peut aussi avoir des effets déterminés par le site web.

### Cela fonctionne-t-il sur tous les sites web ?

La conception des sites, les autorisations et les politiques de sécurité peuvent limiter la lecture ou les actions. Certains sites bloquent les scripts ; lorsque c’est possible, Metis peut continuer avec les outils de lecture et d’interaction pris en charge.

## À lire aussi

- [Où lui parler Page · 4 min](https://avioverse.io/fr/docs/chat-surfaces)
- [Approbations, annulation et vos données Page · 4 min](https://avioverse.io/fr/docs/approvals-and-undo)

Cette page est une traduction fournie pour faciliter votre lecture. La version anglaise fait foi et prévaut en cas de divergence. [Lire la version anglaise](https://avioverse.io/docs/browser-extension)